Friday, July 25, 2008

La Gran Vía

Capítulo 10
La Gran Vía:
Las Luces Brillantes y Fuegos de Cañón
Madrid por Elizabeth Nash


(La Gran Vía—actualmente)

La Gran Vía se queda lo que fue del comienzo, una zona ambigua de la frontera donde el listo y de mala fama, alto y bajo, frota por el lado por el lado, constantemente vigilando uno al otro y reconocer la presencia del otro. La calle viva es uno de la ciudad la mayoría de los áreas importantes de la compras, con muchos hoteles y cines grandes. También es notado para la arquitectura grande predominante entre muchos de sus edificios. Ahora, la mayor parte de los teatros son reemplazados por centros comerciales.

(El Edificio Telefónica)

La historia de la Gran Vía es más intersante. En una mañana fría de noviembre en 1936, soldados de dos mil de la República formada por la Gran Vía. Ellos no fueron armados bien ni fueron equipados. «¡No pasarán, no pasarán!» Eso es lo que usted oyó y vio por todas partes de repente. La Guerra civil española empezó el 1936 de julio después de Francisco Franco dirigió un alzamiento militar contra el gobierno de la República. El disparador inmediato fue un golpe militar que falló. Las fuerzas de Franco nunca esperaron que esos leal a la República defendieralo tan violentamente para tres años terribles. Primer rascacielos de España, el edificio Telefónica fue Madrid la mayoría del objetivo mucho bombardeado en la guerra entera. De sus niveles superiores, los republicanos que habían tomado el edificio tuvieron una excelente vista de la primera línea nacionalista al sur.

(El Edificio Metrópolis)

Poco después del fin de la guerra cuando los rebeldes entraron en Madrid ellos cambiaron el nombre del camino y le denominaron, La Avenida de José Antonio, después de que uno de sus figuras más grandes de político, el fundador del partido fascista, Falange. No sería hasta que 1981, en la democracia de España cuando el alcalde de socialista restauró los nombres de 27 calles y de la avenida fue denominada simplemente a Gran Vía.

(El Edificio Metrópolis por la tarde)

(Cartel de la zarzuela La Gran Vía)

Actualmente, una propuesta particular por las autoridades provocó un inmenso polémico. Alguien en el ayuntamiento ha llamado para los carteles vastos los manos que anuncia las películas que venideras ser quitadas de los cines, para revelar las fachadas finas de los edificios guapos. Pero, los propietarios del cine consideran los carteles para ser una importancia más grande, social y histórica que los edificios que ellos adornan. Algunos critican carteles inmensos de hoy, pero para los que adoran a la Gran Vía y su pasado divertido, eso es toda parte de su atracción.

Thursday, July 24, 2008

La Gran Via

Capitulo 10 Gran Vía Bright Lights and Cannon Fire
Resumen
En este capítulo Nash dice que la Gran Vía es un sitio de Madrid como mucho de los otros que se demuestra mucha historia. La Gran Vía era un sitio de mucha violencia durante los tempranos 1900 en la Guerra Civil Española. Con muchas bombas y luchando era difícil encontrar paz en este área durante los tres anos de la guerra. Durante la guerra la Gran Vía era el blanco más grande de las tropas de Franco. Con nombres como “Howitzer Alley” y “Fifteen and a Half Avenue” se puede ver que la Gran Vía no era un lugar lleno de paz.
Cuando se camina por la Gran Vía se puede ver casi todo lo que representa el centro de Madrid. En esta calle tan grande hay edificios gigantes y rascacielos que hacen una persona parecer como una hormiga. Una cosa que me pareció muy increíble era no solamente los edificios de la Gran Vía pero la arquitectura de los edificios. Yo he oído que si se va a ir a Madrid y solo se puede ver a dos sitios de la cuidad que se debe ir a la Gran Vía. Cuando yo caminé por la calle yo podía ver exactamente por qué muchos han dicho eso de esta calle tan enorme y llena de arquitectura enigmática.
Antes de que llegara a España mire en un mapa de Madrid para ver las calles importantes para recordarlas para el viaje. Yo vi a la Gran Vía y podía ver porque dice Nash que es la aorta de Madrid. Ha sido muchas veces ahora que he estado en Madrid caminando por las calles y me he encontrado perdido por unos minutos antes de que resuelva el problema con el descubrimiento de la Gran Vía. La Gran Vía es una calle que te puede llevar a casi todo en el centro de Madrid y por eso es una calle que siempre está muy ocupada.
Cuando yo camino por la Gran Vía yo pienso en desfiles, festivales y muchas celebraciones porque a mí me parece una calle así. Pero hoy en día con todo lo que pasa en la Gran Vía es muy difícil imaginar que hace unos 75 años había bombas cayendo y tropas de Franco tirando pegos por muchas partes de la calle. Por lo menos para mí es difícil imaginar porque en todas las veces que fui a la Gran Vía no me di cuenta de muchos daños de la guerra porque todo lo que vi yo era monstruosidad de los rascacielos y la arquitectura hermosa de los edificios antiguos.
En esta parte de Madrid toda la gente parece a mover más rápidamente que la gente en otras partes. Era difícil para mí hablar con alguien porque todos parecen a ser en una misión a hacer algo. Yo adivino que eso es como es en muchas partes de los Estados Unidos también pero la gente que está en la Gran Vía hace cosas diferentemente que la gente en otras partes de Madrid. Sobre todo la Gran Vía es un sitio de Madrid tan espectacular e increíble y no la va a ver enseguida, no tiene pérdida.


The Royal Palace

Capítulo 3: The Royal Palace, The World of Velazquez

La primera vez que fui al Palacio Real fui por la noche y no entré para ver adentro. En ese tiempo yo pensaba que no había nada que estaba adentro. Yo no tenía razón para nada pero cuando lo visité por la segunda vez el palacio me dejó sin palabras.
Estábamos acercándonos a la entrada del Palacio Real y empezamos a ver como gigante en realidad es. Otra vez como casi cada otro lugar en Madrid la arquitectura del Palacio Mayor es increíble como alguien estaba tratando de contar un cuento por sus obras. Las paredes de los edificios parecen tan robustas y fuertes como nunca se van a derrumbar. Pero si tu solo has visto el Palacio Real por el exterior tú no has visto el Palacio Real. Mientras estábamos entrando yo estaba pensando en cómo grande iba a ser el dentro de este palacio. Si se veía tan gigante del exterior yo no podía imaginar cómo enorme iba a parecer viéndolo por adentro.
Fuimos a la parte del palacio que está rodeado por los edificios y lo que parece a ser un tipo de puente. Mientras estábamos acercándonos al puente empezamos a ver como se puede ver por millas de Madrid. Era increíble y nos quedamos allí por mucho tiempo absorbiendo la magia del momento. En ese momento yo tenía tantos pensamientos volando por mi cabeza y como siempre me pegó el hecho que estaba en el centro de Madrid tantas millas de mi hogar y estaba completamente contento con eso.
Tan pronto como estábamos adentro yo estaba asombrado con todo lo que vi. Hay escaleras que lleva a lo que parece a ser una reina sentada en un trono. Me sentía como estaba en un castillo e iba a ver el rey y reina de España en ese momento y no podía creer como magnifico era todas las partes del interior del palacio. Yo estaba mirando en círculos por unos minutos antes de que me diera cuenta del techo y que estaba lleno de arte. En el primer lugar es increíble el arte que está pintado en el techo pero más interesante a mi es pensar en alguien que era capaz de pintar algo así en un techo hace mas de 200 anos. Yo no podía dejar de mirar constantemente al techo. Junto con el hecho que me parece imposible pintar algo así en un techo era todos los pequeños detalles en el arte. Yo estaría mirando en una parte del cuadro y me daría cuenta de todos los detalles dentro de esa parte. Era increíble a mi todo el arte y cosas antiguas en todas partes del edificio y por todo el tiempo que estábamos adentro yo me estaba preguntando cuanto tiempo tomó para construir y decorar algo tan enorme como el Palacio Real.
Después de estar sin palabras por una hora viendo todo lo que estaba adentro fuimos para la armería. Adentro estaba tantas cosas pero una cosa que me interesó lo más era que había armadura de los niños. Yo no podía creer que en esos días estaba bien para los niños luchar en la misma guerra con hombres. Eso es algo muy interesante y un poco triste a la misma vez. Después de ver la farmacia, la armería, la plaza y adentro del palacio yo me sentía muy asombrado con todo y pensar que incluso no vi todo del palacio me hizo sentirme un poco abrumado con todo lo que había visto en un solo día.




Friday, July 18, 2008



Puerta del Sol


Capitulo 2: Puerta del Sol Ruffians and Royals
Resumen
En este capítulo Nash habla de la Puerta del Sol y como nadie sabe de dónde viene el nombre. Dijo que algunos dicen que el nombre surgió por la manera en que las calles vienen y encuentran en el centro como las rayas del sol. A pesar de lo que la gente piensa La Puerta del Sol es el centro de España y a veces la gente la llama kilómetro cero. Todos los lugares en España son medidas por la distancia de la Puerta del Sol. En los 1600 la picaresca y la idea que el trabajo no es importante era una característica de la Puerta del Sol. Había muchos picaros que siempre se quedaba en este lugar mendigando a la gente que pasaba por dinero para comer. Nash dice que la comida era y todavía es una cosa sagrada desde los ojos de los españoles.

Yo fui a la Puerta del Sol el segundo día que estaba en Madrid y era mi primera vez explorando más de un kilometro del colegio. Cuando se paró el metro yo no sabía porque tanta gente estaba saliendo del metro en esta parada en particular. Pero cuando salí del subterráneo de los túneles del metro todo llego a ser muy aparente a mí que esta era el centro de Madrid y por la primera vez en mi vida yo estaba viendo el mundo por ojos madrileños. Mis amigos y yo empezamos a pasear por las diferentes partes de la Puerta del Sol y me di cuenta que todas las calles estaban muy llena de gente. Todas las calles estaban muchas más llenas que las que había visto en los Estados Unidos pero adivino que es porque nunca he ido a Nueva York. A pesar de las calles muy llenas yo podía oír el acento de los españoles que había estado esperando por demasiado tiempo. En todas partes de la Puerta del Sol había gente haciendo compras, hablando por teléfono, paseando con novios y novias, y haciendo lo que quería hacer con su día. De ese punto en adelante yo reconocí el entorno del mundo español y me encantaba.
Después cuando estábamos comiendo en un restaurante pequeño yo me di cuenta de todos los edificios y como todos son muy antiguos pero todavía muy bonitos. Por las calles hay muchos edificios muy antiguos, construidos hace mas de 500 anos pero a los bases de todos los edificios hay tiendas de toda la ropa, aparatos, zapatos, electrónicos y todas las cosas que reconocemos hoy día. Eso me fascinaba mucho porque yo habría imaginado que todos los edificios antiguos habrían sido como piezas de historia en las calles de Madrid. Pero sin embargo los edificios antiguos de las calles de la Puerta del Sol no son museos o piezas de historia sino tiendas y lugares nuevos.
Mientras estábamos caminando y disfrutando la presencia de una ciudad tan enorme y llena de historia podíamos oír los sonidos de Madrid. No solamente los acentos de los madrileños pero los sonidos de la música que está en todas partes de Madrid. Cuando se pasea por las calles de la Puerta del Sol se empieza a reconocer porque nadie se queja de esta ciudad. A mí la Puerta del Sol y muchas otras partes de Madrid me parecen muy tranquilas a pesar de toda la gente. Una de las primeras cosas que vi en la Puerta del Sol era un hombre tocando una guitarra con un brazo real y el otro sintético. Eso era muy impresionante y me enseñó como importante la música es para los madrileños y los españoles. Que un hombre puede tener un brazo sintético pero todavía toca la guitarra mejor que una persona con dos brazos reales. Eso nos ensena el poder de la música no solamente en España sino en todo el mundo y que la música sobrevivirá más tiempo que nosotros.

La Plaza Mayor: Sangre y Teatro

La vista aérea del Plaza Mayor
Sin embargo, el Gobierno españolo no deja entrar los vehículos en
la plaza como resultado de los atentados terroristas recientemente.

La Plaza Mayor fue construido durante el período de Hasburg como una plaza central de la ciudad de Madrid. Es situado sólo unos pocos bloques lejos de otra famosa plaza, La Puerta del Sol. Los orígenes de la Plaza vuelven a 1581 cuando Philip II de España preguntó Juan de Herrera, un arquitecto renombrado de Renacimiento, para idear un plan para modelar de nuevo el área ocupada y caótica del del viejo de Plaza Arrabal. Juan de Herrera fue el arquitecto que diseñó el primer proyecto en 1581 en modelar de nuevo el del viejo Plaza del Arrabal pero la construcción no comenzaron hasta que 1617, durante Philip III reinado. El rey preguntó Juan Gomez de Mora para continuar con el proyecto, y él terminó los pórticos en 1619. No obstante, La Plaza Mayor como nosotros sabemos que es hoy el trabajo del arquitecto Juan de Villanueva que fue confiado con su reedificación en 1790 después de una crecida de fuegos grandes. La estatua ecuestre de Giambologna de Philip III fechas a 1616, pero no fue colocado en el centro del cuadrado hasta 1848. Asombrosamente bastante si usted va ahí adentro hoy usted todavía puede ver la sangre en las paredes de algunos de los combates toros tenidos allí en años más temprano.

Auto de fe, pintado por Francisco Ricci en 1683.

Una escena en la Plaza Mayor durante la Inquisición española.

La Plaza Mayor ha sido la escena de acontecimientos multitudinarios: los mercados, las corridas de toros, los juegos del fútbol, las ejecuciones públicas, y, durante el Inquistion español, "los autos de Fe" contra heréticos supuestos y las ejecuciones de esos condenado a la muerte. La Plaza Mayor también tiene un anillo de tiendas y cafés viejos y tradicionales bajo sus pórticos. Las celebraciones para San Isidro, el patrono de Madrid, también es tenido aquí. La Plaza Mayor es ahora un sitio para turistas mayor, frecuentado por miles de turistas al año.

La Plaza Mayor (actualmente)

TWO NEW CHAPTERS

PLAZA MAYER
La Plaza Mayor es uno de madrids las áreas más grandes. Era primer un lago y fue despejado como un espacio abierto. Tiene un profundo, y a veces oscuro, historia. Ha quemado abajo de tres veces desde que primero fue construido. En 1631, trece fueron matados en un fuego que duró para tres días. Durante el fuego, Rey Felipe IV gobernó que una estatua de las ciudades santo, San Isidro, esté traída a la escena. él esperaba que trajera ayuda a la lucha contra el fuego. Isidro era un hombre local que tenía un hijo que se cayó abajo un pozo. él rogado a dios que las aguas se levantaran y le volvieran a su hijo. sus rezos donde contestado.
Desde su terminación en 1616, La Plaza Mayor ha sido un centro para las actividades sociales. Podía participar en estas festividades porque puede sostener 1/3 de la población de las ciudades. los tipos de acontecimientos que fueron llevados a cabo en la plaza eran ceremonias del estado, corridas, ejecuciones públicas, autos-da-fé (el ritual de la condenación del heritics), actos de circo, batallas falsas, y un mercado.
Fechando a partir de 1478, la inquisición era muy influyente. Felipe II era aterrorizaron de herejía y utilizó la iglesia y el estado como a manera de controlar a su gente. La iglesia asumió el control todas las materias de qué se podría leer y todas las materias de sexo. Primer ocurrió en 1624 en que quemaron a un hombre en una estaca para fingimiento sea sacerdote. Otro era en 1632 contra treinta y tres heritics. No hasta 1808 era suprimió.
Felipe ha ganado su mala reputación, pero hay muchos historiadores que piensan que injusto lo han retratado. Demandan que las leyendas y los exagerations de historias han llevado a su mala reputación.
Pues Madrid se convirtió en un capital, sus poblaciones de musulmanes, de judíos, y de cristianos ayudan a la ciudad para hacer un ambiente diverso y único.
No todos los acontecimientos de los alcaldes de la plaza donde centrado en muerte y el luto. Había festivies para honrar los santos locales, la familia real, y días de fiesta religiosos. estos festivales eran generalmente muy pródigos, eran pensamiento bien, y muy populares. Felipe II había gobernado que estos fesivities cuando sea esssential a la iglesia. debían ser utilizados para generar el Espíritu Santo.
Pero no todos estos acontecimientos eran religiosos. La Plaza May usada para recibir las corridas. La gente vendría de por todas partes ver las corridas. Incluso la familia real tenían un interés en el juego.
una vez la iglesia católica declaró que cualquier persona implicada en las corridas serían excommunicated de la iglesia. pero el rey no hizo caso de la declaración e insistió que las corridas eran esencial para el felicidad de la gente.un acontecimiento pasado que era crucial a la importancia de la plaza era la la época dorada del drama. los teatros serían fijados en la plaza y la gente vendría ver las demostraciones escritos para ellos.



LAVAPIES
Lavapies es uno de districtos de la clase obrera de los madrids. Actualmente, los gracias a una nueva y más joven muchedumbre de residentes, está experimentando renovaciones. Recientemente asientos y sillas fueron agregadas a esta área y los residentes las amaron. Casi nunca hay un asiento disponible. Mucha gente trae sus propias sillas. Aquí es donde usted puede encontrar las mujeres el hablar, los niños que juegan, y los viejos hombres que se reclinan o que caminan. Hay muchos musulmanes que caminan rápidamente cerca y los comerciantes chinos que se sientan para charlar después de que los días duros trabaje.
Hay pocas personas aquí quién tenía la familia en Madrid más de dos pasado gernerations. Esto es una comunidad del inmigrantes. La diversidad en esta área de Madrid es sobre todo pacífica. Sin embargo, hay una pequeña pelea entre los musulmanes y los chinos inmigrantes. Los inmigrantes chinos han venido a Madrid y crearon su negocio en el mercado comercial. Es un negocio comercial encontró en la comunidad musulmán de Madrid. Esto es qué causa la tensión social.
El nombre puede significar el "lavar el feet" o pudo haber originado del judío la palabra "aba-puest" cuál significa el "lugar del jews". Esto es porque en 1492 los judíos que habían convertido al cristianismo ocuparon el área. Los lavapies es el centro del área llamada " los barrios bajos". También se llama las visceraas urbanas porque tenía una calle que tenía una casa de matanza importante. había sangre siempre en las calles because they dragged the bodies upon the street. después, fue convertido en un mercado del sreet donde los artículos de segunda mano fueron vendidos. Los streetmarkets ahora se regulan. Si usted va a los lavapies no asumas que usted está consiguiendo un ganga en un artículo. Los vendedores están intentando hacer una venta, no un negociar.
En Lavapies, hay un área de viejas y encogidas casas. Se ha descrito como lugar donde hay niños lamentables, gritando mujeres, y hombres bebidos. el corrala se basa alrededor del patio comunal. en los años pasado los residentes habrían trabajado en la fábrica del cigarrillo en esa área. conocían a las muchachas del cigarrillo para ser jovenes y hermosas.

y ésta es la historia de Lavapies.

El mapa del Puerta del Sol

Puerta del Sol (actualmente)
Ahora, hay mucho construcción un la Puerta del Sol.
En su líbro Madrid, Elizabeth Nash describe la Puerta del Sol como “el corazón de Madrid.” Literalmente, esto lugar es el centro de las carreteras radiales españolas, el Kilómetro Cero. La Puerta del Sol originó como uno de las puertas en la muralla que rodeó Madrid en el siglo XV. Fuera de la pared, los suburbios medievales comenzaron a crecer alrededor de la Pared cristiana del siglo XII. El nombre de la puerta vino del sol creciente que decoró la entrada, desde que la puerta fue orientada al este. Entre los 17 y 19 siglos, el área fue un lugar de encuentro importante. Cuando el objetivo para los mensajeros que vienen de en el extranjero y otras partes de España a la Oficina de correos, fueron frecuentados por esos ansioso para las últimas noticias. La Casa de la Oficina de correos fue construida por Arquitecto francés Maquet entre 1766 y 1768. El edificio fue el sede del Ministerio de Seguridad de Interior y Estado durante la dictadura de Francisco Franco. Es actualmente el asiento de la Presidencia de la Comunidad de Madrid. La Puerta del Sol contiene varias vistas bien conocidas se asociaron nacionalmente e internacionalmente con España. En el lado del sur, la oficina de correos vieja es utilizada como el centro de gobierno para la Comunidad de Madrid, no ser confundida con el gobierno municipal, que es albergado en otra parte. También en su lado de sur, el cuadrado tiene una estatua montada de Charles III de España, apodado "el rey alcalde" por Madrileños para sus trabajo públicos programa. El famoso Tio Pepe encendió el signo es arriba el edificio oriental de cuadrado entre el Calle de Alcalá y el Carrera de San Jerónimo. En el lado de norte miente una estatua de un oso y un árbol de madrone, el símbolo heráldica de Madrid. El Mariblanca realmente Venus marca el lugar de una fuente anterior.


(La Puerta del Sol sin construcción)

(La Puerta del Sol con "Tio Pepe")

Cuándo yo llegué y por último aparecé de la estación subterránea de Metro de Sol, yo fui mesmorizado en la enormidad y el esplendor de esta maravilla española. Aún con la construcción, esta metrópoli miniatura emplea muchos negocios, algunos datan del siglo XVIII, los restaurantes, y los vendedores callejeros. ¡Hay muchas personas chinas que venden cualquier ellos tienen!